キャラバン
（たき火が燃えている…）
（わりといい燃料を使ってるな）
ゲームを終了する
夜まで待つ
やめる
ゲームを終了する
朝まで待つ
やめる
キャラバンを出る
夜まで待つ
やめる
キャラバンを出る
朝まで待つ
やめる
キャラバンを出る
やめる
中に入る
やめる
（どうやら今は入れないらしい）
中に入る
やめる
（どうやら今は入れないらしい）
中に入る
やめる
（荷車が止めてある）
（クーリアに引かせる荷車だ）
（荷車が止めてある）
（クーリアに引かせる荷車だ）
（荷車が止めてある）
（クーリアに引かせる荷車だ）
（荷物が置いてある）
（旅の荷物をまとめてあるようだ）
（荷物が置いてある）
（旅の荷物をまとめてあるようだ）
（荷物が置いてある）
（旅の荷物をまとめてあるようだ）
（荷物が置いてある）
（旅の荷物をまとめてあるようだ）
（荷物が置いてある）
（旅の荷物をまとめてあるようだ）
（クーリアのエサが置いてある）
（スナグサの実が入っている）
（あまりいいエサじゃないな…）
（木箱が置いてある）
（丈夫そうな木箱だ…）
（木箱が置いてある）
（丈夫そうな木箱だ…）
（木箱が置いてある）
（丈夫そうな木箱だ…）
（木箱が置いてある）
（丈夫そうな木箱だ…）
（荷物が置いてある）
（旅の荷物をまとめてあるようだ）
外に出る
やめる
（小型の炉が置いてある）
（持ち運び式の炉だ…）
（水袋だ）
（遠出の時に使う水袋だ）
（攻性生物の内臓で作ってある）
（銃が置いてある）
（旧式の銃だが、よく手入れされている）
（大きな箱が置いてある）
（大きな箱だ…中身は旅の荷物かな）
（道具箱だ）
（獲物をバラすための道具が入っている）
（攻性生物はたいてい殻が堅いからな…）
外に出る
やめる
（旧世紀の機械が置いてある）
（旧世紀の機械だ…）
（よく見ると、手を加えた跡がある）
（攻性生物の腕が吊るしてある）
（攻性生物の腕だ…爪を抜いてあるな）
（攻性生物の内臓が保存してある）
（攻性生物の内臓の防腐液漬けだ）
（何かの材料にするのかな…）
（ガラクタが山のように積み上げてある）
（旧世紀の発掘品、手作りの道具…）
（いろんな物が雑多に積み上げてある）
（旧世紀の機械が吊るしてある）
（旧世紀の機械だ…）
（よく見ると、手を加えた跡がある）
外に出る
やめる
（大きな木箱が置いてある）
（天幕をしまう箱だろうか）
（大きな箱が置いてある）
（大きな箱だ…中身は旅の荷物かな）
（大きな箱が置いてある）
（大きな箱だ…中身は旅の荷物かな）
（天幕の柱だ）
（この柱は、攻性生物の殻で作ってある）
（水がめが置いてある）
（飲み水の蓄えだ…）
（狩りの獲物か…）
（攻性生物の死体だ）
（死体から、光る石がこぼれ落ちている）
T_AY_007.PCM
そいつは燐光石だよ
攻性生物の体の中に入っとる
辺境じゃ、それが金の代わりになるわけだ
（見なれない攻性生物だ）
（この辺りに住んでいる奴かな）
（パエットの空中船だ…！）
（パエットの空中船だ…！）
（墜落したらしい…ひどく壊れている）
T_AY_002.PCM
ワシらは、荒れ果てた故郷を捨てたんだ
攻性生物どもに追い立てられるようにな
新天地を求めて、ここまで旅してきたが…
いまや、生き残りはワシらだけだ
T_AY_003.PCM
ガッシュの事は、ワシらもよく知らんのだ
つかみどころのない男だよ
ま、シーカーはみんなそんなもんだがな
T_AY_004.PCM
旅人との取り引きも、大事な仕事だ
狩りだけでは生計が立てられんからな
（キャラバンのリーダーか…）
T_AY_001.PCM
申し遅れたが、ワシの名はアンユウだ
ここには、気軽に立ち寄ってくれ
ただし、めんどうは持ち込まんでくれよ
ワシらも、あんたの事情には口をはさまん
（キャラバンの長のハンターだ）
（キャラバンの長のアンユウという男だ）
T_AY_304.PCM
最近、ドラゴンの噂をよく聞くな
帝国軍と戦っているらしい
ありがたい事だ
T_EG_339.PCM
…そういうものなのか？
T_AY_305.PCM
なんだ、不信心な奴だな
これをやるから、少し勉強しろ
（キャラバンの長のハンターだ）
（獲物をバラすのに忙しいらしい…）
（キャラバンの長のアンユウという男だ）
（獲物をバラすのに忙しいらしい…）
T_AY_011.PCM
バイカから話は聞いたよ
あんたは、息子の命の恩人だ
お礼に、これを受け取ってほしい
このキャラバンで一番高価な物だ
（気落ちした様子だ…）
T_AY_005.PCM
なかなかいい狩りだった…
これで、しばらくは食っていけるな
T_AY_006.PCM
バラした獲物は、バイカにも回しておいた
奴のテントに行ってみるといい
何かこしらえとるかもしれんぞ
T_AY_303.PCM
これほどの獲物が手に入るとはな
ドラゴンの加護があったのだろう
T_AY_301.PCM
息子を甘やかすわけではないが…
こいつには静かな暮らしを与えてやりたい
T_AY_302.PCM
若いうちは、一人旅もいいだろう
だが、いつかは
何かを残したくなる時が来るものだ
自分が生きた証としてな
T_AY_012.PCM
結局、ワシは薬を持ち帰れなかった
息子が助かったのは、あんたのおかげだよ
T_AY_013.PCM
ワシの息子が死んでしまった…
メッカニア熱にやられたんだ
T_AY_014.PCM
あの焼け跡が、何だかわかるか？
ゾアの森のなれの果てだ…
帝国に焼かれてしまったんだ！
T_AY_015.PCM
ワシらの希望は灰になってしまった…
息子が助かったのが、せめてもの救いだ
T_AY_016.PCM
息子も死んでしまった
ゾアに根を下ろす望みも絶たれた
…我が一族も、これで終わりか…
T_AY_017.PCM
ワシらの目的地は消えてしまった…
だが、旅は続けねばならん
まともに暮らせる土地を見つけるまではな
T_AY_019.PCM
ワシには、皆の安全を守る義務がある
いつまでも悲しんではおれんよ
T_AY_018.PCM
ここは、まだ森に近すぎる…
帝国の影がある土地には留まれんよ
T_AY_020.PCM
あの乗り物は、この近くに落ちとったんだ
少年がひとり乗っとったが…
見つけた時には、もう手遅れだったよ
どこの誰かは知らんが無茶をしたものだ
T_AY_008.PCM
ラウルから、昔の話を聞いたらしいな
T_EG_023.PCM
…ああ
T_AY_009.PCM
すまんが、奴の事は口外せんでくれんか
よそとの付き合いもあるんでな
T_EG_024.PCM
構わないけど…
だったら、どうして雇ってるんだ？
T_AY_010.PCM
別に好きで雇っとりゃせん
なんせ、帝国に関わった男だからな
だがな…見ての通り、貧しいキャラバンだ
選り好みなどしちゃおれんよ
T_BK_302.PCM
何かあったら、また寄ってくれよ
T_BK_303.PCM
なんだ、取り引きなしかい
取り引きする
話をする
（発掘品の細工をしているようだ）
T_BK_304.PCM
代金を払いに来たのかい？
帝国の金なんか、こっちからお断りだよ
T_BK_305.PCM
もう、ろくな物は残ってないよ
（わざと僕を無視してるみたいだ…）
取り引きする
話をする
T_BK_003.PCM
あんた、旅の人だろ？
俺の名はバイカだ、よろしくな
何かいい品物があったら、見せてくれよ
高く買い取るぜ
（忙しそうだな…）
（道具屋のバイカが仕事をしている…）
取り引きする
話をする
トビタマイシを売る
売らない
T_BK_034.PCM
こいつを売ってくれるのか、ありがたい！
これで、あの子の薬が作れるぞ！
２０００Dn
T_BK_036.PCM
あ、ちょっと待ってくれ…
こいつも受け取ってくれないか？
たいした物じゃないが、お礼のしるしだ
（すごく暗い雰囲気だ…）
（手つきにも活気が出てきたな…）
取り引きする
話をする
トビタマイシを売る
売らない
T_BK_044.PCM
わざわざすまないな…
だが、エンカクはもう死んじまったんだ
いや、それはちゃんと買い取るよ
もう、こんな思いはしたくないからな…
２０００Dn
T_BK_020.PCM
発掘品の加工が、俺の仕事でね
よかったら、買っていってくれよ
T_BK_310.PCM
禁止区域の遺跡には気をつけな
うかつに遺跡を目覚めさせると…
「重力の道」の彼方に連れて行かれるぞ
T_BK_026.PCM
新しい品が入ったよ
今度の獲物を使って、こしらえたんだ
T_BK_027.PCM
攻性生物の体は、爪の先まで役立つもんさ
内臓は薬になるし、塩もとれる
天敵であると同時に、生活の糧なんだよ
T_BK_028.PCM
どうやら、ゾアが近いらしい…
噂は本当だったんだな
T_BK_029.PCM
ゾアの森でなら、安心して暮らせるはずだ
危険な狩りもしなくてすむだろう
そうなりゃ、こんな仕事ともおさらばさ
T_BK_037.PCM
どうやら、エンカクは助かりそうだよ
例の薬が効いたようだ
T_BK_030.PCM
エンカクが病気になったんだ
おそらく、メッカニア熱だと思う
T_BK_038.PCM
まだ、アンユウは帰ってないが…
あいつに代わって礼を言うよ
T_BK_032.PCM
トビタマを見つけなきゃ、薬が作れない…
巣の中で固まった分泌物が必要なんだ
T_BK_039.PCM
それにしても…すごいな、あんた
ひとりで遺跡から戻って来るとは…
ドラゴンのご加護があったんだろうな
T_BK_033.PCM
アンユウは、トビタマを探しに行ったよ
だが、うまくいく見込みはほとんどない…
T_BK_040.PCM
あの子の事では、世話になったな
T_BK_041.PCM
結局、アンユウは途中で帰ってきたんだ
残った俺達を思ってのことだろうな…
T_BK_042.PCM
街の焼け跡に、掘り返した跡があった
たぶん、シーカーの仕業だろうな
役立ちそうな物は、何も残ってなかったよ
T_BK_043.PCM
森を焼いたのは帝国らしいな
奴らの武器は旧世紀の物だ…
結局、俺も奴らと同類なのかな
T_BK_047.PCM
あの乗り物は、たいしたもんだ
旧世紀の技術の塊だよ
普通の子供があれに乗ってたなんてなあ…
T_BK_045.PCM
ゾアの話は、確かに本当だったが…
あんな焼け跡じゃ暮らせないよ
どうやら、俺達の旅はまだ続きそうだ
T_BK_046.PCM
攻性生物の動きがおかしいそうだ
早めにここを離れた方がいいかもしれんぞ
T_BK_307.PCM
禁止区域に行くって…本気かい？
T_EG_340.PCM
ああ
T_BK_308.PCM
そうか…
なら、「重力の道」には用心することだ
帝国の連中は、たぶんその向こうにいるぞ
T_EG_341.PCM
重力の…道？
T_BK_309.PCM
禁止区域の遺跡は、重力を操るそうだ
その遺跡を目覚めさせた者は…
「重力の道」の彼方に運ばれるらしい
T_BK_022.PCM
女房が、なんか言ってただろ
あいつ、俺の仕事を道楽だと思ってやがる
旧世紀のガラクタいじりなんて
まっとうな人間の仕事じゃないってわけさ
T_BK_023.PCM
俺達の一族じゃ、男は必ずハンターになる
だが、俺は体が弱くてな
結局、こんな仕事しかできなかったんだ
T_BK_024.PCM
ハンターの仕事は、いつも命がけだ…
なのに、俺はここでじっとしてるしかない
だけどな、俺のような人間がいるから
アンユウ達も帰ってこれるんだ
武器や薬がなけりゃ戦えない…
そう自分に言い聞かせて、働いてるのさ
T_BK_025.PCM
旧世紀の力は、神の力だ
本当は、触れてはいけない物なんだ
でも、今はその力に頼るしかないんだよ
生きるためにはな…
T_BK_301.PCM
ああ、あんたか
（餌でもやってみようかな…）
ザアルナッツをやる
ゾアハーベストをやる
やめる
（僕にも慣れてきたみたいだな）
（警戒はしなくなったみたいだ…）
（餌を食べるのをやめた…）
（僕を警戒してるのかな…）
（乗用獣のクーリアだ…）
（歳のわりには元気がよさそうだな）
（喜んでるみたいだ…）
（でも、ちょっともったいなかったかな）
（喜んでるみたいだ…）
（クーリアが身体を洗ってもらっている）
（僕にも慣れてきたみたいだな）
（クーリアが身体を洗ってもらっている）
（僕の事は気にしてないみたいだ…）
（クーリアが身体を洗ってもらっている）
（僕を警戒しているみたいだ…）
（乗用獣のクーリアだ…）
（身体を洗ってもらっている）
（よく寝ているな…）
（クーリアが眠っている）
（乗用獣のクーリアだ…）
（歳のわりには元気がよさそうだな）
（よく寝ているな…）
（クーリアが眠っている）
（気の荒いクーリアだな…）
（こいつを乗りこなすのは大変そうだ）
（乗用獣のクーリアだ…）
（落ち着きなく歩き回っている）
（よく寝ているな…）
（クーリアが眠っている）
（よく寝ているな…）
（クーリアが眠っている）
T_EK_001.PCM
あっ、新しいハンターだね！
おれたちといっしょに来るんだろ？
T_EG_025.PCM
え？
いや、そういうわけじゃないけど…
T_EK_002.PCM
なんだ、つまんねえの！
まあいいや…おれ、エンカクってんだ
よろしくな、ハンターのにいちゃん！
T_EK_003.PCM
うちの父ちゃんもハンターなんだ！
すっげえ強いんだぜ！
T_EK_004.PCM
にいちゃん、ひとりで旅してるの？
おっかなくないのかい？
（元気そうな子供だ）
（あの子は…確か、エンカクといったな）
T_EK_005.PCM
あのでっかいの、見た？
父ちゃんがやっつけたんだぜ！
T_EK_006.PCM
おれ、はやく大きくなりたいなあ！
それで、父ちゃんの狩りをてつだうんだ！
T_EK_007.PCM
おばちゃんのごはん、まずいんだよなあ
あ、父ちゃんにはないしょだよ
ぜいたく言うなって、なぐられるからさ
T_EK_008.PCM
東の方って、なにがあるんだろう？
にいちゃん、知らないかい？
T_EK_009.PCM
しーっ…
父ちゃんの話、聞いてるんだからさ
T_AY_021.PCM
それじゃ、次はウルの話をしようか
T_EK_010.PCM
知ってるよ、それ
街が湖にしずんじゃったんだよね
T_AY_022.PCM
いや、それは本当のウルじゃない
本当のウルは、岩の壁で隠されているんだ
壁を越える道は、まだ見つかっていない…
T_EK_011.PCM
だったら、父ちゃんが見つけなよ！
おれが大きくなったら、てつだうからさ！
T_AY_023.PCM
そうか…そうだな
T_EK_012.PCM
ねえ、ドラゴンって何なの？
攻性生物の仲間？
T_AY_024.PCM
いや、あんな連中とは違う
ドラゴンは神の使者だ
地上に残った人間のために遣わされたんだ
（ひどい熱だ…）
（このままじゃ、長くはもたないぞ）
（熱が下がっている…）
（高熱で眠り続けている…）
（じきに目が覚めるだろう）
T_EK_013.PCM
にいちゃんが薬をくれたって、ほんと？
ありがとよ！
T_EK_014.PCM
なんか、みんな元気ないんだよなあ
おれが病気だったからかな？
（すっかり元気になったな…）
T_EK_017.PCM
あの船、すげえだろ！
父ちゃんたちがひろってきたんだ！
T_EK_015.PCM
ここの食いもの、うまいんだぜ！
T_EK_016.PCM
…おれたち、どこまで行くのかな？
父ちゃんに聞いても、教えてくれないんだ
T_KH_303.PCM
ちょいと！
うちの娘に何するつもりだい！
（何か手仕事をしているようだ）
T_FE_003.PCM
ごめんなさい…
よその人とお話したこと、なくって…
T_FE_001.PCM
すいません、仕事があるので…
T_FE_004.PCM
私、生まれた村から出たことがなくって…
旅に出てから、ずっと心細かったんです
T_FE_002.PCM
…お話なら、母に聞いてください…
T_FE_007.PCM
アンユウのおじさんに聞きました
狩りに出るのって、命がけなんですね
T_FE_008.PCM
外の世界も、もう恐くなくなりました
あなたも旅してる世界ですから…
T_FE_009.PCM
また、すぐに出て行ってしまうんですね…
T_FE_005.PCM
ずっと、ひとりで旅してるんですか？
ひとりで…さびしくないですか？
………
T_FE_018.PCM
あ、あの、これ…
T_FE_019.PCM
ハンターのお守りです
…無事でいてください…
（お礼に何かあげた方がいいかな）
グレイスリングをあげる
ジェムレンズをあげる
ザアルナッツをあげる
やめる
T_FE_020.PCM
え…いいんですか？
ありがとうございます
T_FE_021.PCM
ありがとうございます…
嬉しい…
T_FE_022.PCM
ありがとうございます
きっと、みんな喜びます
T_FE_010.PCM
いい子だから、じっとしててね…
T_FE_011.PCM
きれいにしないと、病気になっちゃうよ
T_FE_029.PCM
あなたが、薬を取ってきてくれるなんて…
びっくりしたけど…うれしかったです
優しい人だって、わかったから…
T_FE_031.PCM
おかげで、病気が治りそうです…
T_FE_023.PCM
エンカクが病気になって…
目を覚まさないんです
T_FE_026.PCM
エンカクが、病気になったんです
T_FE_030.PCM
おじさん、早く帰ってこないかな…
T_FE_032.PCM
薬を、ありがとうございました…
T_FE_024.PCM
この子は重い病気だそうです…
父が言ってました
特別な薬を飲ませないと助からないって…
………
（よかった…安心したようだ）
（じっと座ったままだ…）
T_FE_033.PCM
エンカクの様子、見ましたか？
病気だったのがうそみたい…
T_FE_034.PCM
よかった…あの子が元気になって…
T_FE_037.PCM
………
T_FE_035.PCM
ここなら、静かに暮らせると思ったのに…
T_FE_037.PCM
………
T_FE_036.PCM
私達の居場所は、もうないんでしょうか？
T_FE_037.PCM
………
T_FE_043.PCM
…よろしくお願いします…
T_FE_012.PCM
この子とは、村からずっと一緒なんです
T_FE_014.PCM
この子、あなたになついてるみたいですね
T_FE_016.PCM
おじさん達は、まだ戻ってませんけど…
T_FE_013.PCM
この子には、ずっと無理させてるから
せめて、このくらいしてあげないと…
T_FE_015.PCM
昔は、クーリアもいっぱいいたんです
でも、旅の途中でみんな死んでしまって…
T_FE_017.PCM
長旅で疲れてるんです、この子も…
T_FE_045.PCM
必ず、帰ってきてください…
T_FE_038.PCM
まだ、こんな土地が残ってたんですね…
T_FE_037.PCM
………
T_FE_046.PCM
私…待ってますから…
T_FE_039.PCM
ここは、私達の村にどこか似ています…
あなたの故郷は、どんなところですか？
T_FE_040.PCM
私たちの村も、こんな感じの所でした
T_FE_042.PCM
あの子の事、忘れたわけじゃないけど…
泣いてばかりじゃ、生きていけませんから
T_FE_037.PCM
………
T_KH_301.PCM
今度は何しに来たんだい？
T_KH_302.PCM
あたし達のことは、もうほっといておくれ
（何か手仕事をしているようだ）
T_KH_304.PCM
ごめんね、変な事言っちまって
あいつらがまた来たと思ったんだよ
これ以上食べ物持って行かれたら
あたし達、干からびちまうからね
T_KH_005.PCM
あたし達は、ゾアの森を目指してるんだよ
あの森なら、楽に暮らせるだろうからね
T_EG_001.PCM
でも、森には必ず攻性生物が…
T_KH_006.PCM
あんた、教典読んだ事ないのかい？
ゾアの森は特別なんだよ
神様の力で守られてるのさ
大きな街もあるって話だよ
T_EG_002.PCM
そんな場所が、本当にあるのか？
T_KH_007.PCM
この辺の行商人に聞いたんだけどね
みんな、一度は買いつけに行くんだってさ
ずっと東に進めば、たどり着けるはずだよ
T_KH_018.PCM
攻性生物でも、食べればうまいもんさ
料理の仕方にコツがいるけどね
T_KH_019.PCM
あのひとも、狩りに出られればねえ…
体が弱いから、しょうがないんだけどさ
T_KH_020.PCM
一族の血を絶やすわけにはいかないんだよ
おまえだって、わかってるだろ？
T_FE_052.PCM
でも、私はまだ…
T_KH_021.PCM
そんな事ないさ
おまえなら、きっと丈夫な子が産めるよ
T_KH_022.PCM
ほら、例のハンターが来たよ
………
T_KH_023.PCM
なんだい…黙ってちゃはじまらないよ
T_KH_024.PCM
ゾアの森が近いらしいよ
いったい、どんな所なんだろうねえ
T_KH_025.PCM
うちのフェイの事、どう思う？
親のあたしが言うのもなんだけど…
なかなかいい子だろ？
（何か手仕事をしているようだ）
T_KH_030.PCM
エンカクの熱が下がったんだよ！
あんたのおかげさ
ほんとに、ありがとうよ
T_KH_026.PCM
フェイなら、エンカクの看病してるよ
メッカニア熱にかかっちまってねえ…
T_KH_031.PCM
エンカクの薬だけどさ
うちのひとが作ってくれたんだよ
あんな道楽も、たまには役に立つんだねえ
T_KH_027.PCM
あの子、ずっと熱が下がんないんだよ
（よかった…元気になったらしい）
（なんとなく元気がないようだ）
T_KH_030.PCM
エンカクの熱が下がったんだよ
あんたのおかげさ…
ほんとに、ありがとうよ
T_KH_028.PCM
あの子、どんどん弱ってるんだ
このままじゃ助からないよ…
T_KH_031.PCM
エンカクの薬だけどさ
うちのひとが作ってくれたんだよ
あんな道楽も、たまには役に立つんだねえ
T_KH_029.PCM
早いとこ、薬が見つからないもんかねえ…
（よかった…元気になったらしい）
（なんとなく元気がないようだ）
T_KH_032.PCM
あの子、すっかり元気になっただろ？
T_KH_037.PCM
あの子のことは、しょうがなかったんだ
おまえのせいじゃないよ
T_FE_058.PCM
………
T_FE_053.PCM
…やっぱり、ここには住めないの？
T_KH_036.PCM
当り前じゃないか、バカだね
こんな焼け跡に何があるっていうんだい
T_KH_038.PCM
エンカクの命が助かっただけでも
ありがたいと思わなくちゃね
T_FE_054.PCM
…うん…
T_KH_039.PCM
大丈夫、いつかはいい土地が見つかるよ
T_KH_040.PCM
やれやれ…
あたし達、どうなるんだろうねえ
T_FE_0301.PCM
………
T_KH_050.PCM
けっこういい土地じゃないか、ここは
T_FE_055.PCM
そうね…この辺りは、水もわくし
T_FE_056.PCM
また、昔みたいに村を作れるかな？
T_KH_051.PCM
そいつは、おまえ達しだいだよ
T_KH_052.PCM
エンカクの事…まだ気にしてるのかい？
T_FE_057.PCM
ううん…ごめんなさい、もう大丈夫
T_KH_053.PCM
こう言っちゃなんだけどね…
ひとり死んだら、二人産めばいいんだよ
そうすりゃ、死んだ子の事を考えずにすむ
…忘れる事はできなくてもね
T_KH_003.PCM
まだ若いのに、ひとり旅かい？
大変だねえ…
T_KH_004.PCM
あんた、珍しい品物持ってないかい？
あったら、うちのひとに見せてやっとくれ
T_KH_002.PCM
ガッシュがよこしてきたって事は…
あんた、なんかわけありだね
あんたも、遺跡を掘り返してるのかい？
シーカーみたいにさ
T_KH_016.PCM
人見知りが激しい娘でね…
あたしも困ってるんだよ
T_KH_009.PCM
あのひと、また妙な物売りつけたんだね…
役に立たなかったら、突っ返すんだよ
遠慮はいらないからね
T_KH_015.PCM
バイカの家内のコウです、よろしくね
T_KH_033.PCM
帝国ってのはひどい奴らだね、まったく
やっと、ここまでたどり着いたってのにさ
T_KH_035.PCM
腰を落ちつけるのは、当分おあずけだねえ
T_KH_034.PCM
アンユウも、少しは救われたかねえ…
息子の死に目には会えたんだもの
T_KH_048.PCM
まだ、仕事は片づかないのかい？
T_KH_041.PCM
この辺は、食べ物が多いから助かるよ
T_KH_042.PCM
ちょっといい感じの所だね
故郷の村を思い出すよ
あの子にも見せてやりたかったねえ…
T_KH_049.PCM
あんたも、腰をすえて暮らした方がいいよ
無理が効くのは、若いうちだけなんだから
T_KH_043.PCM
男どもは、さっさと発ちたがってるけど…
そんなに急ぐ事ないのにねえ
T_KH_045.PCM
折り入って話があるんだけどね
うちのフェイを、嫁にする気はないかい？
あの子もそのつもりみたいだし…
悪い話じゃないだろ？
T_EG_005.PCM
え？ でも、僕は…
T_KH_046.PCM
わかってるって、わけありなんだろ？
そんな事、気にしやしないよ
T_EG_006.PCM
い、いや、そうじゃなくて…
T_KH_047.PCM
アンユウも、あんたを気に入ってるんだよ
厄介事が片づいてからでいいからさ
ゆっくり考えとくれ
T_KH_044.PCM
あの乗り物、アンユウ達が見つけたんだよ
乗ってた男の子は死んじまったけど…
助けてやりたかったねえ…
T_FE_048.PCM
ねえ、お母さん…
ひとり旅って、どんな感じかな？
T_KH_011.PCM
変な事聞く子だねえ
どうかしたのかい？
T_FE_049.PCM
別に…
ただ、なんとなく…
T_KH_010.PCM
バカな子だね…
別に、脅えることないだろ
T_FE_047.PCM
だって…
T_KH_013.PCM
いつまでも旅慣れしないねえ、おまえは
T_FE_051.PCM
だって…
お母さん、攻性生物や帝国が恐くないの？
T_KH_014.PCM
あたしが恐いのはね
食べ物と水の減り具合だけだよ
T_FE_050.PCM
アンユウのおじさん達、遅いね
T_KH_012.PCM
ハンターがいないと心細いかい？
大丈夫、香石は夜まで充分もつよ
T_LR_001.PCM
よう、新顔だな
取り引きに来たのかい？
俺、ラウルってんだ
ここの雇われハンターさ
T_LR_002.PCM
仕事を探してんなら、他をあたりな
ここの連中、払いが悪いぜ
T_LR_003.PCM
ここに来た帝国軍…たぶん、特務部隊だぜ
アカデミー直属の連中さ
T_LR_004.PCM
俺みたいな雇われハンターは、結構多いぜ
街や村を離れるほど、物騒になるからな
T_LR_005.PCM
ゾアの話なら、結構有名だけど…
俺達みたいなのを受け入れてくれるのかね
T_LR_029.PCM
旦那がこのまま戻らなかったら、やばいぜ
T_LR_031.PCM
とうとう、旗艦艦隊が出張ってきたぜ
ドラゴンと一戦まじえるって話だ
T_LR_036.PCM
あんたも顔が広いな
今度は、シーカーの客だぜ
T_LR_034.PCM
ゾアの事で、いやな噂聞いちまってよ…
実はな…
いや、やっぱりやめとこう
T_LR_035.PCM
帝国軍が仲間割れしてるんだってな
いっそ、共倒れになっちまえばいいのによ
T_LR_037.PCM
ぼうずの薬を調達してくれたんだってな
俺が礼を言うのも変だけど…
ありがとよ
T_LR_040.PCM
アンユウの旦那、がっくりきてたろ
やっと目的地に着いたら、これだもんな
T_LR_038.PCM
結局、旦那は薬を取ってこれなかったんだ
旦那が戻ってすぐ、ぼうずは死んじまった
T_LR_039.PCM
森を焼いたのは帝国だぜ
連中のやり方はいつも同じさ
奪うか、焼き払うか、だ
T_LR_043.PCM
あの船に乗ってたガキ、何者だったんだ？
どう見ても帝国兵じゃないし…
たいした武器も持ってなかったしなあ
T_LR_041.PCM
最近、帝国軍を全然見かけねえな…
戦はどうなっちまったんだ？
T_LR_042.PCM
この辺り、様子がおかしいぜ
攻性生物が全然いないんだ
どうやら、一ヶ所に集まってるらしい…
T_LR_016.PCM
禁止区域に、ドラゴンが出たんだってな
帝国軍が、あわてて調べに行ったらしいぜ
T_LR_017.PCM
しかし、今度の狩りはきつかったぜ
T_LR_018.PCM
空中戦艦が、東の方に飛んで行ったけど
でかい遺跡でも見つけたのかな
T_LR_019.PCM
まともに暮らせる土地に行きたいもんだぜ
ゾアの森なんて、ぜいたく言わねえからよ
T_LR_020.PCM
アンユウの旦那、大丈夫かな
トビタマなんて、簡単には見つからないぜ
T_LR_029.PCM
旦那がこのまま戻らなかったら、やばいぜ
T_LR_021.PCM
ハンター一人っきりってのは、心細いね
T_LR_029.PCM
旦那がこのまま戻らなかったら、やばいぜ
T_LR_030.PCM
帝国の基地がつぶされたんだってよ
きっと、ドラゴンの仕業だぜ
（あの男はハンターらしい）
（雇われハンターのラウルだ…）
T_EG_009.PCM
ヴェラトの生き残りって人、見つかったよ
預った物も渡してきた
T_LR_010.PCM
そうか…ありがとよ
こいつは礼金だ
少ないが、とっといてくれ
１０００Dn
T_EG_010.PCM
…会わなくていいのかい？
あんたも、そこの人だったんだろ？
T_LR_011.PCM
…会わせる顔がないんだよ
T_EG_011.PCM
どうして？
T_LR_012.PCM
そうだな…あんたには教えてもいいかな
ちょうど、あんたぐらいの歳の頃だった
俺は村を出て、帝国の傭兵になった
汚い仕事だけど、給金はよかったからな
ところが、ある日…
辺境のある地域を制圧する命令が出た
でも、そこは…
俺の村のある所だったんだ
俺は脱走して、村に知らせに行ったが…
空中戦艦の方がずっと早かった
村に着いた時には、焼け跡しかなかった
あれは、そこから掘り出した物なんだ
T_EG_012.PCM
そんな大切な物だったのか…
T_LR_013.PCM
いいんだよ
あれを持つ資格なんか、俺にはないんだ
村を帝国に売った、裏切り者だからな
T_EG_013.PCM
でも、本当は違うんだろ？
T_LR_014.PCM
死んだみんなにとっては、おんなじことさ
T_LR_022.PCM
なんか用か？
T_EG_014.PCM
うん…
帝国の事に詳しい人を探してるんだ
T_LR_023.PCM
なに…？
探してどうする？
帝国に売ろうってのか？
T_EG_015.PCM
そんなんじゃないよ
ただ、帝国の基地について調べてるから…
T_LR_024.PCM
そうか…
だったら、これ読んでみな
T_LR_025.PCM
帝国軍の書類だ
なんかの足しになるだろ
でも、この事は誰にも言うなよ
T_LR_026.PCM
よう、なんか用か？
T_EG_016.PCM
うん…
帝国の基地の事、知りたいんだけど
T_LR_027.PCM
そうだなあ…
基地を警備した時の指示書ならあるぜ
ほら、持ってけよ
T_LR_028.PCM
わかってると思うが、他言無用だからな
T_LR_006.PCM
なあ、あんた
この辺を旅してるんだろ？
だったら、ちょっと頼まれてくれないか？
T_EG_007.PCM
わかった…どんな用だ？
T_LR_007.PCM
たいした事じゃない
ヴェラトの村の生き残りに会ったら…
これを渡してほしいんだ
ただし、俺の名は出すなよ
適当にごまかしといてくれ
T_EG_008.PCM
生き残りって人が、見つからなかったら？
T_LR_008.PCM
その時は…
それは、あんたにやるよ
T_LR_009.PCM
そうか…
悪かったな、変な事言い出して
T_EG_026.PCM
あんたは…
ゾアの街にいたシーカーだろ？
無事だったのか
T_TB_017.PCM
ま、なんとかね
T_TB_019.PCM
実は、あんたの事を待ってたんだ
ガッシュに伝言を頼まれてね
すぐ、シーカーの里に来てほしいそうだ
T_EG_028.PCM
シーカーの里？
そんなものがあるのか？
T_TB_020.PCM
外の人間には秘密なんだ
詳しい場所は、この地図に書いてある
T_TB_018.PCM
あんたがエッジだな
T_EG_027.PCM
え？ ああ、そうだけど…
T_TB_019.PCM
実は、あんたの事を待ってたんだ
ガッシュに伝言を頼まれてね
すぐ、シーカーの里に来てほしいそうだ
T_EG_028.PCM
シーカーの…里？
そんな物があるのか？
T_TB_020.PCM
外の人間には秘密なんだ
詳しい場所は、この地図に書いてある
T_TB_021.PCM
ガッシュが、そこで待ってるはずだ
（なぜ、ここにシーカーがいるんだ？）
（一体、何の用だろう？）
（ガッシュはなぜ使いをよこしたのかな）
（とにかく、本人に話を聞かないと…）